チーム対抗チェス大会。勝利のポイントはチームメイトとのコミュニケーションと頭脳!
“Once upon a time.”(むかしむかし)
“Once upon a time there lived a princess.”(むかしむかし、あるところにお姫様が住んでいました)
“ She was so ugly that she was named Ms. Ugly.”
(お姫様は、とても醜かったのでミス・アグリーと名づけられました)
ストーリーを自己流に書きかえ、おもしろおかしく絵本を読んでくれるマイク先生の読み聞かせの時間は、オヤツの後の楽しみになっています。
生徒さん:“She is not ugly.”(醜くないよ)
生徒さん:“Her name is Snow White.”(彼女の名前は白雪姫って言うんだよ)
先生:”Really? Is she pretty?”(本当に?彼女は可愛いかな?)
生徒さん:”Yes!!”(うん!!)
生徒さん:”Beautiful!”(美人だよ!)
先生:”OK. If you say so.”(みんながそう言うなら)
どうやら、マイク先生の負けでした(笑)
雨が降ってくる前にみんなで外に出かけよう!
“It looks like it’s going to rain.”(どうやら雨が降りそうだね)先生:”But, we can quickly go outside and play before it starts to rain.”
(雨が降り出す前に、さっと外に遊びに行くことも出来るけど)
先生:”What do you think?”(どう思う?)
先生:”Should we go outside or stay inside?”(外に行くべき?中に残るべき?)
生徒さん(全員):”Outside!!!”(外!!!)
急いで支度をして、みんなで元気に出かけて行きました。
“I’m back!”(ただいま!)
“Hello!!”(ハロー!)
“I’m thirsty.”(喉が渇いた)
思いっきり遊んだ後は、それぞれが元気よく一言ずつ言いながら汗だくでスクールに戻って来ました。
“Welcome back. Did you have fun?”(おかえりなさい。楽しかった?)
食べ物の駒を使い、チーム対抗でチェスをやりました
“Talk to your teammates.”(チームメイトと相談して)“Think really carefully.”(じっくり考えて)
“Say it out loud.”(大きな声で言って)
“Pizza”(ピザ)
“Apple”(リンゴ)
“Cake”(ケーキ)
“Spaghetti”(スパゲッティ)
“Bacon”(ベーコン)
床に並べてあるいろいろな種類の食べ物のカードと、手持ちのカードをマッチングさせて、縦・横・斜めのどれかで4枚揃えられたら勝ち!
相手チームと、先生達と対決です。
マイク先生もジェームス先生も、子ども達が相手でも容赦しません。
“I like spaghetti!”(スパゲッティが好き!)
“I have the power card!”(パワーカードを持っています!)
“Can I have another card, please?”(もう一枚カードをください)
先生達に勝てたかな?
コメント