2016サマースクール！いよいよ今日から開始です。

いよいよ、今日からサマースクール2016が始まりました。
まだ、公立小学校の生徒さん達は夏休みに入っていないので、今日は年長さんと私立小学校の生徒さんが参加をしてくれました。

“Welcome to Kids Passport Summer School 2016.”（キッズパスポートのサマースクール2016へようこそ）

今日が初めてのレッスンの生徒さんもいたので、まずは先生達から

Greeting（ご挨拶）
School Tour（校内設備説明）
School rules（ルール説明）

からの開始です。

“Welcome to our first day of the Summer School.”（キッズパスポートのサマースクール初日にようこそ）
“Let us know when you need to go to the bathroom at any time.”（トイレに行きたくなったら、いつでも先生達に言ってね）
“Let us know when you are thirsty.”（喉が渇いたら教えてね）
“This is an English school so try not to use Japanese.”（ここは、英語の学校だから日本語は話さないようにトライしてね）
“Not to us and not to each other.”（先生達にも、お友達ともだよ）
“But if you really need to speak Japanese in case of emergency, who do you talk to?” （でも、緊急でどうしても日本語を話す必要があったら、誰に言ったらいいのかな？）

先生：”OK! Who’s ready to have fun?”（OK！楽しい事したい人？）
生徒さん：”Yes!!”（はい！！）

みんな、目を輝かせて元気に手を上げていました。
今日から8月いっぱいまで行われるサマースクール2016の幕開けです！！

“What a nice morning. I feel like stretching my body to start a great day.”（良い朝だね。素晴らしい一日をスタートする為に、カラダをストレッチしたい気分だな）

今日一日を元気に清々しく過ごすため、みんなで一緒にヨガをやりました。

“Sit down and cross your legs like this.”（座って足をこうやって組んで）
“Keep your back straight.”（背中を真っすぐにして）
“Close your eyes and breathe deeply.”（目を閉じて深く呼吸をして）
“Stand up and put your arms above your head.”（立ち上がって、腕を頭の上に伸ばして）
“Look up, then breathe slowly and deeply.”（上を向いて、ゆっくりと深く呼吸をして）

分からない部分は先生にサポートをしてもらいながら、みんな一生懸命ヨガをがんばりました。
途中、身体が固すぎて上手くストレッチが出来ないマイク先生やハルキ先生を見てクスクスと笑いが起きていましたね（笑）

本日のメインイベントの”Sand Castle”（砂のお城作り）の開始です

“In Florida, we make castles with sand on the beach.”（フロリダでは、ビーチで砂のお城を作るんだよ）
“Like the one Mr. James is holding.”（ジェームス先生が持ってるのを見てごらん）

先生：”Who’s made sand castles before?”（砂のお城を作った事ある人？）
生徒さん：”No.”（ない）
先生：”What? You have never made it before?”（なに？作った事がない？）
先生：”Have you been to the beach before?”（海に行ったことはある？）
生徒さん：”Yes yes!”（うんうん！）

そんなやり取りをして、材料をみんなで手分けして計り、上手に混ぜたら”Let’s make sand castles!”（砂のお城を作ろう！）

先生：”What are you making?”（何を作ってるの？） 生徒さん：「貝」※日本語で 先生：”Ah. That’s a sea shell.”（Sea shellって言うんだよ） 生徒さん：”Sea shell.” 先生：”That’s right. Very very good.”（そうそう。とってもとっても良く出来ました）

お城、貝、恐竜など、いろいろな作品が出来上がっていました。
それぞれの作品を袋に入れてもらって、お持ち帰りです！

明日は”Sand Candle”（砂のキャンドル作り）です！
どんな作品が出来上がるのか楽しみですね。