【都筑校】Pin on the Skeleton!(福笑い)で大爆笑

今日のゲームタイムでは、Pin on the skeleton (福笑い)をしました！
昨日に引き続き、Day of the Death (死者の日)にちなみ、Skeleton (がいこつ)を使い挑戦！

One person will put the eye mask, so you guys need to help her/him!
(1人が目隠しをつけるから、チームの他の子はその子をヘルプしてね！)
Let’s practice!
(練習しよう！)
Go straight! ah, go right! stop!
(真っ直ぐ行って！あ、右！止まって！)
と先生がルールを説明し、練習でチームのサポートをよくできているチームもありました。
ヘルプの方法がわからないチームには先生がもちろんサポート。
She doesn’t know which one is left or right, so you have to help her for that first.
(この子は右と左をまだ英語でわかっていないから、そこからヘルプしてあげないといけないよ。)
Okay! ○○、this is left and this is right. We say “Go left” go this way.
(わかった！○○、こっちが左で、こっちが右。僕たちが左って言ったら、こっちに行って。)
と優しく教えてくれていました。
Nice team work!
目隠しをつけていよいよ開始！
Go straight! go right, good! Wait no! no!
(真っ直ぐ行って！右に、いい感じ！待って、違う違う！)
と幸先はよかったものの、すごく変なところに足が生えていたり、
腕が首辺りから生えていたりと大爆笑していました（笑）