【都筑校】スピーチの練習！
来週のスピーチウィークに備えて、みんなでスピーチ の練習をしました！
みんな緊張もありつつ、練習もがんばっているので、楽しみもあり！と
いった雰囲気です。
It was rainy season and the sky was dull.（梅雨の時期で、空はどんよりしていました）
Tali and Labi were walking home holding umbrellas.（タリとラビはかさをさして家まで歩いていました）
They didn’t like the rain.（彼らは雨がキライでした）
“We should make a teru teru bozu!”（「てるてる坊主を作ろう！」）
They hurried home and splashed in puddles along the way.
（二人は家に帰るのを急いでいて、途中水たまりの中をバシャバシャと進みました）
When they got home they were soaking wet and muddy.
（家に帰ると、彼らはずぶ濡れで泥だらけになっていました）
They cleaned up and got to crafting.（彼らは片づけをして、工作に取りかかりました）
They used wads of tissue and rubber bands. （二人はティッシュの束や輪ゴムを使っていました）
“I’ll draw on the faces!”（「顔に絵を描いていくわ！」）
They attached them to the window.（彼らはそれらを窓につけました）
—————————————————————————————————————————–
Magically the rain stopped and the sun came out.
（すると不思議なことに雨は止み、太陽が顔をだしました）
They ran to the balcony and saw a breathtaking rainbow!
（二人はバルコニーに走り、息をのむほどきれいな虹を見ました）
The sun was going down.（太陽はしずみかけていました）
But the sky was colorful.（しかし空は色鮮やかでした）
“Tomorrow will be a sunny day!”（「明日はきっと晴れるね！」）
まだ１週間時間があるから、キッズパスポートでも家でも練習してみよう！
西田 幸次
楽しい・ワクワク・ドキドキを抱えながら、日本語を自然と覚えたように英語を習得して欲しい…それがキッズパスポートの目標です。 スクール長として、時にはお料理担当として子どもたちと触れ合い、日々の表情に気を配りながら、子どもたちの成長と「やりたい！」という意欲を育んでいきたいと考えております。
コメント