外に出かけて夏の風物詩「すいか割り」と、サンドウィッチバイキング!
サマースクール20日目の本日は公園でスイカ割りをして、室内に戻ってサンドウィッチパーティーをやりました。
“We are going to the park to do something really fun.”(公園に出かけて、とっても楽しい事をするよ)
当初はみんなで一緒にお弁当を詰めて公園に行き、ピクニックスタイルでゴハンを食べる予定でしたが、大雨警報がでていたので、突然の雨を懸念して予定を変更しました。
先生が持っている竹の棒と大きな2個のスイカを見て、
”Going outside”(外に行く)
”Watermelon”(スイカ)
”Bamboo stick”(竹の棒)
のキーワードから何かを察した生徒さん達は先生からの詳しい説明がある前から大はしゃぎでした(笑)
“Outside rules”(外でのルール)
“Get in line”(列に並んで)
“If you don’t listen to the teachers…”(もし、先生の言う事を聞けなかったら・・・)
“Don’t forget to take your bottle.”(水筒を持って行くのを忘れないでね)
しっかりとルール確認や出掛ける準備をして”Let’s go outside!!”(外に出かけよう!)
いざ、スイカ割りに挑戦!みんなで英語でアドバイスしてスイカを見事わることができるでしょうか?
“Give directions”(方向指示をしてあげて)
“Help each other”(助け合ってね)
“Blindfold”(目隠しをして)
“Put your head down and turn five times”(頭を下げて5回転して)
“Each of you have 30 seconds”(各自、30秒ずつあるよ)
“Try to hit the watermelon as hard as you can”(スイカを出来るだけ強く叩くんだよ)
順番に一人ずつ目隠しをして、5回まわって、みんなからの方向指示を聞きながら30秒以内にスイカ割りにトライしました。
“3-2-1…Go!”(3、2、1・・・ゴー!)
“Turn right”(右に回って)
“No! The other way!”(違う!逆だよ)
“Go straight”(真っすぐ進んで)
“Stop”(止まれ)
“Hit the watermelon”(スイカを叩いて)
“Attack!!!!!”(アタックして!!!!)
公園中に、生徒さん達の掛け声(叫び声)が響いていました。
その場で回転を続ける生徒さん
目が回りすぎて動けない生徒さん
上手にスイカまでたどり着いてスイカを叩けた生徒さん
スイカとは逆に、みんなのいる方向に進んでしまってみんなからの悲鳴を浴びた生徒さん
無事に割れたスイカは、みんなで夢中になって食べました!
“All-you-can-eat buffet”(バイキング)
テーブルいっぱいのいろんな種類のサンドイッチやハンバーガーを見て、生徒さん達は嬉しそう。
お皿を持って先生に自分の欲しい物をオーダーします。
“Can I have this one, please?”(これをください)
“Can I have an egg sandwich, please?”(タマゴサンドをください)
“I want a cheese burger, please.”(チーズバーガーが欲しいです)
外で大声を出して動き回ったので、お腹が空いていたかな?
みんなたくさんお替りをしていました!
最後にはデザートサンドウィッチが出てきて、甘いものは別腹!といわんばかりにたくさんの生徒さんがさらにお替り!
コメント