新しい先生の自己紹介。みんな質問ありますか?
Hello, my name is Shizuka.”(こんにちは。私の名前はシズカです)
今月から、新しくキッズパスポートの一員になってくれたバイリンガル講師のシズカ先生です。オーストラリアで資格の取得やボランティアをして過ごした2年の経験を経て、つい数週間前に日本に帰国しました。
今日は、そんなシズカ先生が”Self introduction”(自己紹介)をしてくれました。
“Hello, my name is Shizuka.”(こんにちは。私の名前はシズカです)
“I lived in Australia for 2 years.”(オーストラリアに2年間住んでいました)
“Do you know what Australia is?”(オーストラリアって何か知ってる?)
“Is it a food? Is it an animal? Is it a book? Or…?”(食べ物かな?動物かな?本かな?それとも?)
“I love snowboarding, music, camping, and sushi.”(スノーボード、音楽、キャンプと寿司が好きです)
“I lived in Melbourne.”(メルボルンに住んでいました)
“These are my friends. They are from different countries.”(彼らは私の友達です。みんな違う国から来ています)
シズカ先生からの自己紹介の合間に、生徒さんからの質問タイムもありました。
先生:”Does anyone have a question?”(誰か質問ある人?)生徒さん:”What kind of sushi do you like?”(何の寿司が好き?)
先生:”I like yellow tail.”(ハマチが好き)
先生:”What kind of sushi do you like?”(何の寿司が好き?)
生徒さん:”I like salmon. Do you like salmon?”(サーモンが好き。先生はサーモンは好き?)
先生:”Yes, I like salmon very much.”(うん。サーモン好きだよ)
“Where are they from?”(彼らはどこから来たの?)
“What is that?”(それは何?)
“Is that a dog?”(それは犬?)
“Who is it?”(それは誰?)
楽しい時間になりました!生徒さんたちも積極的に質問ができてすばらしかったね!
シズカ先生、ありがとう!!
今日はその他にみんなの希望で少しだけですが外遊びに行きました。
今週行なっているWhere is ~~? He/She is at~.の文章の練習を行い、徐々に生徒さん単語や表現を覚えて行きていますね。
コメント