段ボールディスクでつくるミサンガ

Making yarn bracelets

Materials Needed
（必要な材料）

7 strands of yarn (70cm each)
（７つの毛糸、長さ70㎝）

1 piece of cardboard
（段ボールディスク）

Scissors
（はさみ）

ミサンガの作り方

① Cut the cardboard into a circle, put a hole in the middle, and then add 8 slits evenly spaced around the edge.
（丸い形に段ボールを切って真ん中に穴をあけ、そして均等に8等分切り込みをいれる）

➁ Line up the ends of the yarn and tie a knot. Place the yarn though the hole and put one strand in each slit.
（7本の毛糸を並べて端を結び、段ボールの穴に通す）

➂ Hold the cardboard disk so that the empty slot is at the top. Move the yarn from the bottom right to the empty slit on the top.
（段ボールディスクを持ち、切りこみに7本の毛糸を通し、１つ空いてる切りこみを上にして、３つめの毛糸を動かしていく）

④ Rotate the disk so that the new empty slit is at the top and repeat step.
（空いている切りこみが上にくるよう回転させて、３つめの毛糸を動かすのを繰り返す）

➄ Keep going until you see a bracelet forming on the other side.
（適度な長さまでこの作業を繰り返す）

⑥ Finally, remove the yarn and tie a knot.
（終わったらディスクから毛糸を外し結ぶ）

やり続けるとネックレスの長さになり
ネックレスを作っていた人も多かった

I made a necklace.
（ネックレス作った）

Yeah, it’s super long. Good job!
（そうだね、とっても長いね、お疲れ様）

長さが足りなかった人ぜひお家で完成させてね！