今週のワークショップは算数です

Dice Racing（サイコロレース）

Today’s workshop is very simple.
（今日のワークショップはとてもシンプルです）

All you have to do is roll the dice.
（必要なことはサイコロを転がすだけ）

So one person from each team come in front of the buckets.
（バケツの前にそれぞれのチームから一人ずつきてください）

I’ll write a number on the board, and roll the dice until you get it.
（番号をホワイドボードに書くので、その番号が出るまで転がしてね）

最初はサイコロ１つだったのが
サイコロが２つ、３つに増えていきました！

みんな瞬時に足し算をしなければいけなくて
困っているチームが、、、

Wait, wait, too fast.
（待って、待って、速すぎる）

不思議と毎回1番を取れるラッキーな人がいました！

You are so lucky!
（とってもラッキーだね）

Yeah, he is a super lucky man!
（うん、すごいラッキーな人だ！）

I know I’m so lucky!
（とってもラッキーだよね、知ってる！）

とても誇らしげにしていました♪