【青葉校】Thanksgiving Workshop 🦃 (サンクスギビングのワークショップ)
11月も下旬に入り、今週はThanksgiving (感謝祭)をテーマにしたワークショップをしています♪
まずは紙に手形を描き、親指は七面鳥の顔で顔のパーツを描き、そして4本の指は七面鳥の羽にして、様々な模様を
描いてみました。 そして七面鳥の背景には自分が好きなもの5つを描きました。
先生 What is this finger called ? (これは何という指ですか?)
子どもたち Thumb! (親指)
先生 That’sright ! (そうだね) On the thumb, please draw one eye and a beak. (親指に目を一つと口ばしを描いて) No nose and mouth. (鼻と口じゃないよ) This is called a beak. (これは口ばしって言うんだよ)
Other four fingers will be a turkey’swings. (他の4本の指は七面鳥の翼になるんだよ)
Guys, what’swing in Japanese ? (wingは日本語でなんて言うのかな?)
子どもたち 羽!(feather!)
先生B It’sactually 翼 in Japanese. 羽 is feather. (それは翼だよ。羽はfeatherだよ)
子どもたちにとって羽=翼だったのかもしれませんね☺
先生A On your wings, please draw the patterns that you like. (翼に好きな模様を描いてね)
For instance, I like stripes, polka dots, checkered… (例えば私はストライプ、水玉、チェックが好きです)
So, I will draw patterns like these. (なのでこんなふうに模様を描きました)
七面鳥を見たことがない子も多かったので写真を見せて、思い思いの七面鳥を描いていきました🦃
今週はこのように毎日様々なThanks Giving (サンクスギビング)のワークショップをやっていきます🦃
コメント