キッズパスポートでは、平日の通常レッスンの無料体験の参加を受け付けております。

【都筑校】成長は止まらない!!

今日は卒業式がある学校も多く、いつもより少なめのメンバーでしたが、みんなの元気パワーは通常運転です!スプリングスクールも来週に控え、いよいよ新入生も4月から入ってきます!

今日も、様々なゲームやアクティビティをしましたが、最近先生たちが驚いてることは、通訳にチャレンジしてくれる生徒が多くなってきたことです!ルール説明やアナウンスメントなど全部英語でされるのですが、みんなにわかってもらえるように日本語に訳してくれる生徒がスター生以外にも増えてきました!日本語訳をするということは、英語力だけでなく、常に先生の話を集中して聞いていないとできないことなので、たとえ、完璧に訳せなくてもトライしてみようという姿勢が非常に素晴らしいです!

先生:Announcement time! Your backpacks are messy, so please keep them neat and tidy.
(アナウンスメントタイム!荷物置き場がごちゃごちゃしてるので、きちんと整えましょう)
生徒:Messy?
(メッシ―?)
先生:Okay, who can translate?
(訳してくれる人ー?)
生徒:Can I try?
(やってみてもいい?)
先生:Of course! Try your best!
(もちろん!頑張ってみて!)


一方、ナイトコースはテストweekを迎えています!今までクラスでやってきたトピックの総復習となります!みんなスピーキングテストはどうだったかな!?

コメント

この記事へのコメントはありません。