Spring Cleaning（春のお掃除）

５月のストーリー

今日から5月のストーリーが始まりました
今月もストーリーの練習頑張っていこう！

One rainy spring day, Timmy’s family decided to clean the house.
（雨のふる春のある日、ティミーの家族はおちうを掃除しようと決めました）
“If everyone works together, we’ll be finished soon”.
（「みんなでやったらすぐに終わるよ」）
Timmy had a sister named Betty.
（ティミーにはベティという姉妹がいました
She hated cleaning house.
（彼女はおうちの掃除が嫌いでした）
Betty had to clean every nook and cranny on the first floor.
（ベティは１階のありとあらゆるところを掃除しなくてはいけませんでした）

今日が初日でしたがたくさんの生徒さんがトライしてくれました

Don’t be afraid to make mistakes.
（失敗をこわがらなくていいよ）
If you couldn’t do a good job today, you can try again next time.
（うまくいかなかったらまた次トライしよう！）